Betrachten wir einen Zuschauer, der weit von der Mittelachse entfernt sitzt, z. B. auf der durch das Kreuz markierten Position in der Zeichnung. Eine auf der Leinwand dargestellte Schallquelle, die sehr weit links oder rechts außen platziert ist, wird entsprechend ihrer Lage nur im linken oder rechten Stereokanal erscheinen. Für diese Situation funktioniert das Ganze, da unabhängig von der Sitzposition alle Zuhörer eine korrekte Schallortung von links bzw. rechts haben. Eine auf der Leinwand in der Bildmitte dargestellte Schallquelle hätte in beiden Stereo-Kanälen den gleichen Pegel und würde beim Betrachter, der in der Mittelachse sitzt als richtig empfunden. Der Zuschauer rechts oder links außen hört aber den zu seiner Sitzposition näher gelegenen Lautsprecher natürlich lauter als den anderen. Seine Ortung verschiebt sich somit auf der Bildmitte heraus.